| 비고 |
가엾다/가엽다[가엾어/가여워, 가엾은/가여운.]
개수-통/설거지-통[‘설겆다’는 ‘설거지하다’로.]
-거리다/-대다[가물-, 출렁-.]
것/해[내 ~, 네 ~, 뉘 ~.]
고깃-간/푸줏-간[‘고깃-관, 푸줏-관, 다림-방’은 비표준어임.]
귀퉁-머리/귀퉁-배기[‘귀퉁이’의 비어임.]
꼬까/때때/고까[~신, ~옷.]
날-걸/세-뿔[윷판의 쨀밭 다음의 셋째 밭.]
넝쿨/덩굴[‘덩쿨’은 비표준어임.]
녘/쪽[동~, 서~.]
늦-모/마냥-모[←만이앙-모.]
두동-무니/두동-사니[윷놀이에서, 두 동이 한데 어울려 가는 말.]
-뜨리다/-트리다[깨-, 떨어-, 쏟-.]
마룻-줄/용총-줄[돛대에 매어 놓은 줄. ‘이어줄’은 비표준어임.]
먹-새/먹음-새[‘먹음-먹이’는 비표준어임.]
모-내다/모-심다[모-내기, 모-심기.]
바른/오른[右][~손, ~쪽, ~편.]
발-모가지/발-목쟁이[‘발목’의 비속어임.]
벌레/버러지[‘벌거지, 벌러지’는 비표준어임.]
보통-내기/여간-내기/예사-내기[‘행-내기’는 비표준어임.]
볼-따구니/볼-퉁이/볼-때기[‘볼’의 비속어임.]
부침개-질/부침-질/지짐-질[‘부치개-질’은 비표준어임.]
살-쾡이/삵[삵-피.]
상두-꾼/상여-꾼[‘상도-꾼, 향도-꾼’은 비표준어임.]
생-뿔/새앙-뿔/생강-뿔[‘쇠뿔’의 형용.]
생-철/양-철[1. ‘서양철’은 비표준어임.
2. ‘生鐵’은 ‘무쇠’임.]
서럽다/섧다[‘설다’는 비표준어임.]
-스레하다/-스름하다[거무-, 발그-.]
애꾸눈-이/외눈-박이[‘외대-박이, 외눈-퉁이’는 비표준어임.]
여태/입때[‘여직’은 비표준어임.]
여태-껏/이제-껏/입때-껏[‘여직-껏’은 비표준어임.]
역성-들다/역성-하다[‘편역-들다’는 비표준어임.]
오사리-잡놈/오색-잡놈[‘오합-잡놈’은 비표준어임.]
옥수수/강냉이[~떡, ~묵, ~밥, ~튀김.]
외겹-실/외올-실/홑-실[‘홑겹-실, 올-실’은 비표준어임.]
우레/천둥[우렛-소리/천둥-소리.]
이틀-거리/당-고금[학질의 일종임.]
장가-가다/장가-들다[‘서방-가다’는 비표준어임. ]
좀-처럼/좀-체[‘좀-체로, 좀-해선, 좀-해’는 비표준어임.]
쪽/편[오른~, 왼~.]
척/체[모르는 ~, 잘난 ~.]
철-따구니/철-딱서니/철-딱지[‘철-때기’는 비표준어임.]
추어-올리다/추어-주다[‘추켜-올리다’는 비표준어임.]
통-꼭지/통-젖[통에 붙은 손잡이.]
파자-쟁이/해자-쟁이[점치는 이.]
해웃-값/해웃-돈[‘해우-차’는 비표준어임.] |